الرئيسيةالرئيسية  اليوميةاليومية  مكتبة الصورمكتبة الصور  س .و .جس .و .ج  بحـثبحـث  الأعضاءالأعضاء  التسجيلالتسجيل  دخولدخول  

شاطر | 
 

 عبارات إنجليزيه قد توقعك في الحرج !

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
ساكورا
قلب مبتدئ
avatar

SMS :
الدوله : فلسطين
انثى
المشاركات : 45
نقاط : 71
المستوى : 4
تاريخ التسجيل : 14/03/2010

مُساهمةموضوع: عبارات إنجليزيه قد توقعك في الحرج !   الخميس أكتوبر 27, 2011 9:56 am

عبارات إنجليزيه قد توقعك في الحرج !



تحتمل العبارات الانجليزية بعضا من المجاز
فيكون للعبارة معنيان أحدهما قريب والآخر بعيد
فـلـنـنـتـبه لـهذه ةالعبارات التي أصبح المعنى البعيد
هو السائروالـسـائـوالمتعارف عليه
عـلى سـبـيـل الذكـرلاالحـصـــــــر



(1) Break the ice


المعنى الحرفي : اكـسـر الثلج
المعنى المجازي : مهد الأمور او مهد الطريق لأمر ما


(2) He looks blue


المعنى الحرفي : هو يبدو ازرقاً
المعنى المجازي : هو يبدو حزيناً


(3) She is in the clouds


المعنى الحرفي : هي في الغيوم
المعنى المجازي : هي شاردة الذهن


(4)I will go Bananas


المعنى الحرفي : سأصبح موزة
المعنى المجازي : سأجن او سأفقد عقلي


(5) It rains cats and dogs


المعنى الحرفي : انها تمطر قططاً و كلاباً
المعنى المجازي : انها تمطر بغزاره





(6) This is nuts


المعنى الحرفي : هذه مكـ سـ رات
المعنى المجازي : هذا جنون او هذا هراء


(7) It's a piece of cake


المعنى الحرفي : انها قطعة من الكيك
المعنى المجازي : إنه لأمر سهل جدا


( He lives a dog's life


المعنى الحرفي : هو يحيا حياة الكلاب
المعنى المجازي : هو يحيا حياة مليئة بالقلق


(9) He is a black sheep


المعنى الحرفي : هو خروف اسود
المعنى المجازي : هو شخص سيء الأخلاق


(10) This is a hot air


المعنى الحرفي : هذا هواءٌ حار
المعنى المجازي : هذا كلام لا فائدة منه
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
ReAcT
قلب نشيط
قلب نشيط
avatar

SMS :
الدوله : السعوديه
ذكر
المشاركات : 61
نقاط : 119
المستوى : 20
تاريخ التسجيل : 13/02/2011
العمل/الترفيه : السباحة
المزاج : تمام

مُساهمةموضوع: رد: عبارات إنجليزيه قد توقعك في الحرج !   الخميس أكتوبر 27, 2011 10:11 am

تسلمي اختي ع الطرح

يعطيك العافية
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
زهرة حياتي
قلب ممتاز
قلب ممتاز
avatar

SMS :
الدوله : فلسطين
انثى
المشاركات : 216
نقاط : 378
المستوى : 25
تاريخ التسجيل : 24/05/2010

مُساهمةموضوع: رد: عبارات إنجليزيه قد توقعك في الحرج !   الجمعة أكتوبر 28, 2011 10:51 am

عنجد حلو موضوع مميز

راح احفظهن

شكراً لكِ للطرح




















الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://alwala.yoo7.com
سعوديه ماركه
قلب نشيط
قلب نشيط
avatar

SMS :
الدوله : السعوديه
انثى
المشاركات : 54
نقاط : 84
المستوى : 6
تاريخ التسجيل : 04/07/2010

مُساهمةموضوع: رد: عبارات إنجليزيه قد توقعك في الحرج !   الأحد ديسمبر 04, 2011 10:16 am

روووعه بجد وفعلا موضوع مميز

يفيدن كثير مشكوره للطرح ساكورا





















الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
روح الكول
المدير العام
avatar

SMS : بين الحب والوقت علاقة أبدية
فالحب يقتل الوقت بسرعة شديدة
والوقت يقتل الحب ببطء شديد ..!!

الدوله : فلسطين
ذكر
المشاركات : 472
نقاط : 1077
المستوى : 32
تاريخ التسجيل : 25/01/2010

مُساهمةموضوع: رد: عبارات إنجليزيه قد توقعك في الحرج !   الثلاثاء ديسمبر 06, 2011 4:43 am

عبارات حلوه

يعطيكي الف عافيه على الطرح

شكراً




















الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://alwala.yoo7.com
 
عبارات إنجليزيه قد توقعك في الحرج !
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
 :: الاقسام العامه :: منتدى اللغات-
انتقل الى: